渠县方言之二

雷映松

五、天气

太阳打伞：日晕

偏东雨：夏日聚雨

扎堰：日升、日降的浓云

天狗吃月：月蚀

扎艳：月晕

带晖：月亮有雾圈

哑月亮：不太明的月亮

星星屙屎：流星

旋头风：旋风

扯活闪：闪电

炸雷：猛烈雷声

水雪：严冬不见雪花的小雨

瓦子云：不大的块状云

雾罩（烟子）：浓雾

天干大睛：睛天

雪弹子：冰雹

祸殃：孝殃、火殃，通指大流星

绿色光称祸殃，兆“降祸”

白色光称孝殃，兆“死人”

红色光称火殃，兆“火灾”

六、地理

渠县坝坝：泛指渠县

凼位：地方

这个凼：这个地方

一股：一带

落沙凼：河沿沙中陷坑

牛滚凼：泛指小水凼

沙包：田中沉积沙堆

燕窝地：三面靠山的地

挺梁梁：突出不长草的山梁

天管丘：山梁上靠雨的田

阴河：泉水

七、时候

今（儿）个：今天

后（儿）个：大后天

二回（儿）个：以后，下一次

将个（儿）：刚才

先个（儿）：刚才

先不先：原来

哪朝：什么时候

这朝：这时

三不打时：有时，不定时间

扯常：经常

一哈哈（儿）：一会儿

帅久：很久

紧倒：时间长

清晨八早：时间长

少午前间（gān）：中午

后（儿）个：后天

晶光白天：大白天

过午前间：过午时候

少午过深：午饮后

半更下午：午饭后，天黑前的中间时间

扯影：天将黑

擦黑：天刚黑

晚歇：晚上

老大初一：正月初一

破五：正月初五或十五

新春上月：正月上旬

年头岁节：年关

见天无时：每天

陈时八年（陈古八时）：从前

煞角：结束或完了

（全文完）

上期回顾

【方志四川•方言】雷映松 ‖ 渠县方言之一

来源：四川省地方志工作办公室

作者：雷映松（渠县地方志办公室）