中国期刊

首次亮相法兰克福书展

作为全球规模最大的国际书展之一,德国法兰克福书展是国际版权交易平台和国际出版信息交流的重要平台,每年有来自100多个国家和地区的7000多家参展商,在全球出版领域具有重要影响。为进一步讲好中国故事,展现中国形象,加强期刊国际交流,提升我国期刊的国际传播力、影响力,中国期刊协会于10月16日至20日在法兰克福书展期间,精心谋划并组织举办了首届“中国期刊精品展”及“科技期刊新技术新业态主题沙龙”,受到了各国参展人士广泛关注和好评。

此次共有来自71家不同刊社的155种期刊在“中国期刊精品展”中亮相,其中包括《稀有金属(英文版)》《光:科学与应用》《电化学能源评论(英文)》等一批入选中国科技期刊卓越行动计划、反映中国前沿科技发展的中英文科技类期刊50余种;《人民文学》(含英、意、法、德、俄、韩、西语版本)《中国工人》等阐释中国梦,反映中国道路、中国模式、中国经验的期刊;《女友》《中国国家地理》等活跃在我国刊界市场一线的品牌刊物;《创意设计源》《红秀》等一批展现中国现代艺术及中华优秀传统文化的期刊,以及《今日中国(英文版)》《中国新闻发布(英文版)》等“走出去”精品期刊。

此次刊展是我国期刊首次成规模、系统地在法兰克福书展中进行集中展示,既丰富了我国出版界参加该项国际书展的出版物展品类型,并以刊为媒,搭建起了一条中外文化交流、文明互鉴的新桥梁。

10月17日下午,由中国期刊协会举办的首届“科技期刊新技术新业态主题沙龙”在德国法兰克福书展中国联合展区成功举办。中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云,进出口管理局办公室三级主任科员濮昂出席。约翰·威立国际出版集团出版解决方案业务部副总裁朱莉·纳什(Julie Nash)及AI产品与研发总监周洪,科睿唯安高级销售总监丹尼尔·戴尔(Daniel Dyer),上海期刊协会副会长、上海大学期刊社社长曾桂娥,国际期刊联盟首席执行官阿拉斯特·路易斯(Alastair Lewis)五位国内外知名期刊出版媒体机构人士做主题演讲,内容覆盖人工智能在出版创新中的应用,科技期刊发展业态面临的挑战和机遇,以及全球期刊出版业的主要发展趋势等主题。沙龙的成功举办进一步加深了与会代表对全球领先期刊出版机构在运营机制、经营管理和新技术利用等方面的了解,增加了推动期刊高质量发展的手段和信心。

除举办刊展与沙龙活动外,为更好地了解和学习国际领先期刊出版社的运营模式,10月18日上午,中国期刊协会应邀率期刊代表团赴约翰·威立出版集团德国Weinheim办公室考察交流。来自集团的三位期刊总编辑戈培尔(Göbel),林康·奥维拉斯(Rincon Ovalles)及佩拉尔塔(Peralta)热情地接待了代表团一行,他们向代表团成员介绍了集团及其Weinheim办公室的历史与现状,展示了百年前的科技期刊原件以及一些珍贵的期刊资料,并介绍了威立出版为全球期刊业提供平台和品牌拓展服务的情况。此外,双方还就期刊运营管理机制建设、期刊人才培育成长路径以及全球科技期刊开放获取发展趋势等话题交换了看法。

来源:中国期刊协会