时间过得真快哪！

还记得40年前，1978年春，作为全国恢复高考后首届大学生，我激情满怀地从金沙江边一小县城，来到黄浦江畔复旦大学，在新闻系读书四年。

1982年春，分来北京，在《经济日报》，一干数十年，直到2010年从《人民日报》海外版总编辑任上退下。
　　非常巧的是，我当记者这几十年，正是中国改革开放的几十年，也是我的激情燃烧的几十年。
　　说起激情燃烧，想起小的时候。
　　老詹（当时自然叫小詹）打小就是一不安分的人，老喜欢整点明堂，比如，悄悄把扫帚搁门上，老师一推门，“砰”地一声，砸在头上！一教室都哈哈哈哈，大家高兴坏了！
　　渐渐长大，渐渐懂事，老实多了，但骨子里的不安分，应该还在。时不时地，就会表现出来。
　　记得刚分到《经济日报》，曾在上班途中骑车“双手离把”，被交通处点名通报！任何人都不敢相信！只有老伴杨乔最了解我，她胸有成竹地说，老詹呀，啥事干不出来？肯定是他！
　　知我者，杨乔也。不然，我俩一个自贡，一个西昌，咋会千里迢迢在一个锅里吃饭，美满姻缘一线牵呢！
　　闲话休叙，进入正题——我的激情燃烧的岁月。
　　咱们一段一段，讲故事吧。

通读辞海

1982年春，我从复旦毕业，分到首都北京。此时，我已成家，有妻有子，却又远在四川，无法团聚。便与一同分来的6位年轻人，合住单位集体宿舍。
　　每天清晨6点，我会乘早班车来到报社，用餐毕，即有一个钟头自由时间。下午5点下班，我还留在报社，晚11点再乘末班车回家。这样，又获5个钟头自由时间。
　　每天6个小时，用来干什么呢？那时年纪还轻，做事很是执着。心想，这辈子就吃笔杆子这碗饭了，手下可用将士，无非数千汉字而已，不把弟兄们脾性都摸清楚，到时咋派用场，怎能游刃有余？
　　于是，下定决心，通读辞海！厚厚一大本，得100多万字吧？从第一页开始，逐字逐句，读到最后一页！遇到弄不懂的，反复琢磨。看见有意思的，记录下来。
　　第二年冬，由于本人拼命表现，加之领导格外关怀，妻儿终于调到北京。家人团聚之时，“辞海进修班”已然毕业，学习笔记，三大本矣。

1977年，北京，参加高等学校入学考试的青年正在认真答卷。高考之门终于开启，在这个历史的拐点上，许多人的命运改变了（图片来自网络）

背诵通讯

有一次接到一任务，到河北沧州，采访一位勇于改革的厂长王宏烈。
　　这位王厂长，那可了不得，读过大学，下过农村。改革开放大潮涌起，“扑通”一声跳下海去，如鱼得水，大刀阔斧，把工厂搞得有声有色，成了河北一面旗帜。
　　见到王宏烈，听不完的曲折故事，聊不完的悲喜人生，二人很快成了朋友。5天后回到京城，怀中已揣6000字长篇通讯矣。
　　回京当晚，脑子还在亢奋，迟迟不能入睡。集体宿舍，早已关灯，怕影响别人，只在心中默默背诵，从第一段开始，直到全文结束。遇到哪里觉得不妥，立即起身，悄悄打开电筒，将文章改好，再小心躺下，重背全文。
　　要说那时记性可真好呀，倘若去做演员，背诵台词，肯定进前三名。

詹国枢，四川西昌人，人民日报原编委、海外版原总编辑詹国枢（图片来源：人民网-《中国经济周刊》）

登台演讲

80年代的传媒界，充满激情与活力。为提高业务水平，报社决定搞场演讲比赛。
　　此时，我已担任工交部主任，年纪刚过不惑，却仍激情满怀，与年轻人一道，踊跃报了名。
　　演讲题目《第二种翻译》。我的体会，记者采访写作，其实就是做第二种翻译，将那些复杂深奥、人们不一定看得懂也不一定感兴趣的素材，通过自己的努力，翻译成为简单明白、人们既看得懂也喜欢看的信息。
　　比如，采写《从煮饺子说到规模经济》，就是以简单明白的生活现象，解释复杂深奥的经济学理论。采写《少数企业死不了，多数企业活不好》，也是以简单明白的话语，说清楚并不简单的道理。
　　演讲完毕，去掉一个最高分，去掉一个最低分，竟然得了全社第一！总编辑范敬宜亲自上台颁奖，当场兑现奖金300元整，台上台下，掌声如雷！

2012年2月8日，詹国枢做客人民网文化频道，现场解读新书《老詹的幸福秘诀》（图片来源：中国网）

摔断手腕

某年初秋，到秦皇岛采访，一不小心，跌了一跤，手摔断了！表链扯在一边，手腕成了S型！
　　那个疼哟，满头是汗，浑身湿透，痛不欲生！
　　立即送到医院，由外科主任处理。主任说，马上复位！如果不打麻药，当然效果最好，受得了吗？
　　我说，没得问题！主任叫来报社驻河北站长小雷，二位大汉，一人拽手腕，一人拉胳膊，嘿的一声，拔河一般，硬生生将S型拉成一字型！
　　这一拉扯，痛得我忍不住大声喊叫“哎哟哎哟哎哟……”立刻引来一群围观者，以为这里出了命案。
　　当晚回到宾馆，手肿得小腿一般粗，一夜未能合眼，眼看着夕阳从西边落下，又看着朝阳从东方升起。
　　次日清晨，小雷说，回北京吧老詹，车就在外面。
　　我说那怎么行？不是今天约好采访吗？咱们走吧，没得问题！
　　采访后，回到报社，没多久，又到内蒙古抓发行。两个月后，取掉夹板，手已恢复原状，似乎“惨案”并未发生过。
　　据此，老詹龙飞凤舞，成散文一篇，取名《断手》，发在内部刊物《经济报人》。文末叹曰，人生多此一番体验，亦算多一份精彩也。

2014年9月，詹国枢在“2014(第十届)中国企业诚信与竞争力论坛峰会”上发言（图片来源：新浪财经 刘海伟 摄）

保定挂职

1991年初，为培养年轻干部，报社决定，派我到河北挂职，任保定副市长。
　　名义是副市长，因为迟早要走，人家不可能把一摊事全交给你，于是安排，协助另一位副市长工作。我心里明白，自己真实职务，应该是“副市长助理”吧？认清定位，便全心全意，踏踏实实，跟着这位副市长干些力所能及的事情。
　　时值党的十四大即将召开，中国要搞“社会主义市场经济”。这可是历史一大突破，重大政治新闻！
　　于是，激动不已，连夜找资料、查文件，3天时间，赶写出一篇激情洋溢的上万字述评，取名《市场赋》。
　　完稿后，立即寄报社。第二天中午，接到总编范敬宜电话，小詹，十四大就要开幕，能不能写一篇评述市场经济的文章呀？
　　我说，老范您放心吧，文章已经写好，寄回报社了。
河南采访
　　2005年春，经济日报领导班子调整，人民日报副总编徐如俊调来担任社长。
　　新班子一成立，便出一主意，要由社领导和部主任带队，到各省区实地采访，反映改革开放全新面貌，每省跑一个月，天天都要发稿，全部登在一版！
　　几位副总编辑，我头一个报了名，带着4位年轻记者，很快奔赴河南。整整一个月时间，30篇采访稿，从立意到写稿到完成，几乎篇篇过问，未有丝毫懈怠。
　　报道结束，须写一篇总结性大稿，于是自告奋勇，殚精竭虑，连续加班，写出述评《一个农业大省的升级之路》。8000字长文，熬了几个通宵，费尽一腔心血，完稿之时，太阳已经从东方升起。
　　文章发表以后，社内外反应不错，时任河南省委书记徐光春特地来信，表示衷心感谢，说他看完以后，非常感动。
　　从河南回家，老伴见我又黑又瘦，非要称称体重！好家伙，瘦了整整8斤！

《一个农业大省的升级之路》

现场直播

第二年，我调到人民日报海外版任总编辑。到单位不久，正遇两会换届，承蒙报社领导班子抬爱，推荐我当了全国政协委员。
　　两会期间，应人民网、新浪网之邀，在“代表委员”专栏发稿。过了两年，微博兴起，喜欢赶时髦的老詹，还在人民网和新浪网同时开通了微博。此物一大好处是可用手机随时写稿，当场发出，这为采写现场新闻提供了极大方便。
　　于是便想，你既是委员，原本又是记者，老詹呀，何不弄个两会现场直播呢？
　　3月5日，人大隆重开幕，清晨起床，便开始手机“直播”：委员们吃饭，上车，出发，到达，进入人民大会堂，领取政府工作报告，大厅喝茶，入席就座，领导入场，开始报告……
　　一边发出消息，一边配上评论，一条接着一条，干得津津有味，确实非常过瘾！
　　看到旁边BBC、美联社若干同行又是架机子又是抢镜头，忙得满头大汗不亦乐乎，心想，嘿嘿，俺一个人现场直播，速度不比你们慢，效率不比你们差呢！
　　后有同行称赞，老詹微博直播全国两会，在中国新闻界开了先河。我说哪里哪里，弄着好玩罢了。
　　嘴上虽然谦虚，心里却美滋滋儿，仿佛抹了蜜。

人民日报海外版